Vá até o vídeo e localize o comentário que você quer que tenha as curtidas, depois clique com o botão direito do mouse em cima de onde aparece o tempo que o comentário foi feito e clique em Copiar link.
Assim quando acessado o link, o comentário aparece como Comentário em destaque, dessa maneira o sistema consegue identificar.